Acordo ortográfico de 2009

O Novo Acordo Ortográfico está em vigor desde janeiro de 2009. De lá para cá, como usuários da língua portuguesa, nós passamos por um período de adaptação, para que pudéssemos nos adequar às mudanças. Esse período perdurou até janeiro deste ano; então, agora, já é preciso darmos atenção ao uso das novas regras em textos escritos. Isso vale para os textos que você produz em seu dia a dia, na sua sala de aula e também para a redação do vestibular! Para ficar por dentro das novas regras, será interessante você relembrar alguns conteúdos de suas aulas de Língua Portuguesa, como a acentuação gráfica, o uso de prefixos e o uso do hífen. Veja, a seguir, um esquema que mostra o que mudou em nossa língua escrita com o novo acordo ortográfico. 1. Trema Diferentemente do que muitos pensam, o trema não é um acento gráfico. Esse sinal, que era usado sobre o U (“linguiça”), foi abolido pelo novo acordo em todas as palavras do português: linguiça, averiguei, delinquente, tranquilo, linguístico. Observação: isso não vale para nomes que provêm de língua estrangeira: Günter, Bündchen, müleriano. 2. Regras de acentuação A acentuação sofreu algumas mudanças. O quadro abaixo apresenta um resumo das regras de acentuação de nossa língua e mostra quais foram as mudanças, pois elas não atingem todas as regras! Classificação da palavra quanto à acentuação Quando acentuar Exemplos (como eram) Observações e exemplos (como ficaram) Proparoxítonas sempre simpática, sólido, cômodo, lâmpada Continua tudo igual ao que era antes do acordo ortográfico. Paroxítonas Se a palavra termina em: R, X, N, L, I, IS, UM, UNS, US, PS, Ã, ÃS, ÃO, Ã e ÃOS; ou em ditongo, seguido ou não de S fácil, táxi, tênis, hífen, álbum(ns), vírus, caráter, látex, bíceps, ímã, órfãs, bênção, órfãos, cárie, distância, árduos, pólen. Continua tudo igual. Oxítonas Se a palavra termina em: A, AS, E, ES, O, OS, EM, ENS sofá, igarapé, avô, avós, refém, parabéns Continua tudo igual. Monossílabos tônicos (são oxítonas também) Quando terminam em A, AS, E, ES, O,OS vá, pás, pé, mês, pó, pôs Continua tudo igual. Í e Ú em palavras oxítonas e paroxítonas Í e Ú levam acento se estiverem sozinhos na sílaba (hiato) saída, saúde, miúdo, aí, Araújo, Esaú, Luís, Itaú, baús, Piauí Atenção: *Esta regra é nova: nas palavras paroxítonas, o i e u não serão mais acentuados se vierem depois de um ditongo: baiuca, bocaiuva, feiura. *Mas, se o i e u forem seguidos de s, a regra se mantém: balaústre, egoísmo, baús, jacuís. *Já nas palavras oxítonas, mesmo com ditongo, o i e u são acentuados: tuiuiú, Piauí, teiú. *Não se acentuam i e u se estiverem antes de ‘nh‘: rainha, tainha, moinho. Ditongos abertos em palavras oxítonas ÉIS, ÉU(S), ÓI(S) papéis, herói, heróis, troféu, céu, mói (moer) Continua tudo igual. Ditongos abertos em palavras paroxítonas EI, OI, idéia, colméia, celuloide, bóia Esta regra desapareceu para palavras paroxítonas. Escreve-se agora sem acento: ideia, colmeia, celuloide, boia. Verbos arguir e redarguir (agora sem trema) Os verbos arguir e redarguir eram acentuados em algumas pessoas do indicativo, do subjuntivo e do imperativo afirmativo. Esta regra desapareceu. Os verbos arguir e redarguir perderam o acento em várias formas: *eu arguo (a pronúncia é ‘ar-gú-o’, mas, na escrita, não se acentua); *ele argui (a pronúncia é’ ar-gúi’, mas sem acento na escrita). Verbos terminados em guar, quar e quir aguar enxaguar, averiguar, apaziguar, delinquir, obliquar usavam acento agudo em algumas pessoas do indicativo, do subjuntivo e do imperativo afirmativo. Esta regra sofreu alteração. Observe:. *Quando o verbo admitir duas pronúncias diferentes, usando a ou i tônicos, aí acentue estas vogais: eu águo, eles águam e enxáguam a roupa (o ‘a’ é tônico); eu delínquo, eles delínquem (o ‘í’ é tônico). tu apazíguas as brigas; apazíguem os grevistas. *Se a vogal tônica, na pronúncia, cair sobre o u, ele não será acentuado: Eu averiguo (diga averi-gú-o, mas não acentue); eu aguo a planta (diga a-gú-o, mas não acentue). ôo, êe vôo, zôo, enjôo, vêem Esta regra desapareceu. Agora se escreve: zoo, perdoo veem, magoo, voo. Verbos ter e vir na terceira pessoa do plural do presente do indicativo eles têm, eles vêm Continua tudo igual. Ele vem aqui; eles vêm aqui. Eles têm sede; ela tem sede. Derivados de ter e vir (obter, manter, intervir) *Na terceira pessoa do singular leva acento agudo; *na terceira pessoa do plural do presente, acento circunflexo ele obtém, detém, mantém; eles obtêm, detêm, mantêm Continua tudo igual. Acento diferencial Esta regra desapareceu, EXCETO para os verbos: *PODER (diferença entre passado e presente); Ele não pôde ir ontem, mas pode ir hoje. *PÔR (diferença entre o verbo ‘pôr’ e a preposição ‘por’): Vamos por um caminho novo, então vamos pôr casacos; O que mudou: *Perdem o acento as palavras compostas com o verbo ‘parar’: Para-raios, para-choque. * Na palavra ‘forma’ (de bolo): o acento será opcional; se possível, deve-se evitá-lo: Comprarei a forma para pudim, cuja forma de pagamento é parcelada. 3. Regras de uso do hífen Vale para palavras que tenham PREFIXOS OU FALSOS PREFIXOS Vogais iguais Usa-se o hífen quando o prefixo TERMINA e o segundo elemento INICIA com a mesma vogal: anti-ibérico, contra-almirante, micro-ondas, anti-inflamatório. OBSERVAÇÃO: os prefixos co, pro, pre, re se juntam ao segundo elemento, ainda que este inicie pelas vogais o ou e: coorganizar, coautor, coirmão, cooperar, preenchimento, preexistir, preestabelecer, proeminente, reeducação, reeleição, reescrita. Vogais diferentes Não se usa o hífen quando o prefixo termina e o segundo elemento inicia com vogais diferentes: autoescola, autoajuda, autoafirmação, semiaberto, semiárido, contraordem, contraindicação, extraoficial, intraocular, semiaberto. Consoantes iguais Usa-se o hífen se a consoante do final do prefixo for igual à do início do segundo elemento: inter-racial, super-revista, hiper-raquítico, sub-brigadeiro. Se o segundo elemento começa com s ou r: Não há hífen quando o prefixo termina com vogal e segundo elemento começa com s ou r; nesse caso, duplicam-se as consoantes: microrregião, minissaia, ultrassecreto, ultrassom. Se o segundo elemento começa com m, n, com vogais ou com h, m, n. Usa-se o hífen: se o primeiro elemento, terminado em m ou n, unir-se com as consoantes h, m ou n: circum-murado, circum-navegação, pan-hispânico, pan-africano, pan-americano. Prefixos ex, sota, soto, vice Usa-se hífen: ex-almirante, ex-presidente, sota-piloto, soto-pôr, vice-almirante, vice-rei. Prefixos pré, pós, pró Usa-se hífen: pré-escolar, pré-nupcial, pós-graduação, pós-tônico, pós-cirúrgico, pró-reitor, pró-ativo, pós-auricular. Prefixo terminado em vogal ou r e b e o segundo elemento se inicia com h. Usa-se o hífen: anti-herói, inter-hemisférico, sub-humano, anti-hemorrágico, bio-histórico, super-homem, giga-hertz, poli-hidratação, geo-história. Sufixos de origem tupi Usa-se o hífen com sufixo de origem tupi, quando a pronúncia exige distinção dos elementos: Ceará-mirim, capim-açu, amoré-guaçu. Material elaborado com base em: BECHARA, Evanildo. O que muda com o Novo Acordo Ortográfico. Rio de Janeiro, Nova Fronteira, 2008. GUDIN, Márcia. Reforma ortográfica. Disponível em http://www.reformaortografica.net/category/mudancas/prefixos-e-falsos-prefixos/. Acesso em 7 mar. 2012.